What does bookkeeping actually involve?
Each transaction is recorded once, with a date, an amount, who it was with and what it was for. A sale is an invoice; a purchase is a bill or receipt; a bank movement is matched to one of those or categorised on its own. The record is the ledger, and everything else reads from it.
Done weekly, it takes minutes: file the receipts, raise the invoices, confirm the bank matches. Done annually, it takes a miserable weekend and produces worse numbers, because a receipt from ten months ago is a mystery and a bank line with no explanation gets guessed.
The purpose is not the record for its own sake. It is that the VAT return is a summary rather than a calculation, the profit figure is real rather than hoped for, and the year-end is a review rather than a reconstruction.